نحوه چاپ داستان كوتاه ، راهنماي كامل : من هميشه با اين سوال مواجه مي شوم: چگونه يك داستان كوتاه منتشر كنم؟ نوشتن و انتشار داستان هاي كوتاه بهترين راه براي نشان دادن نام و كار شما براي شروع به تثبيت خود به عنوان يك نويسنده است. اما روند انتشار داستان هاي كوتاه در ابتدا مي تواند كمي سخت به نظر برسد. از كجا آغاز كنم؟ چگونه مي توانم مكان هايي را پيدا كنم كه داستان هاي كوتاه منتشر مي كنند؟ چگونه يك داستان كوتاه را براي انتشار ارسال كنم؟ آيا مراحل چاپ داستان با چاپ كتاب متفاوت است؟َ
نحوه انتشار يك داستان كوتاه
جاي فكر كردن زياد است و من بيش از يك نويسنده را ديده ام كه از نوشتن آن خوشحال هستند و نيازي به انتشار ندارند.
مسئله اين است كه وقتي مي دانيد چه كار مي كنيد، انتشار داستان هاي كوتاه آنقدرها هم كه به نظر مي رسد ترسناك نيست.
۱۰ گام براي چاپ داستان كوتاه
اگر به دنبال يك راهنماي سريع هستيد، در اينجا ده مرحله براي انتشار داستان كوتاه خود را دنبال كنيد.
براي توضيح مفصل در مورد چگونگي تسلط بر هر مرحله از فرآيند و انتشار داستان كوتاه خود به ادامه مطلب مراجعه كنيد.
از نوشتن تا انتشار: سفر كامل تا انتشار داستان كوتاه
اين مقاله به طور خاص بر نحوه ارسال داستان خود براي انتشار تمركز دارد
- انتشارات خود را انتخاب كنيد بهترين راه براي انتشار يك داستان كوتاه، انتخاب يك نشريه و سپس نوشتن داستان براي آن نشريه است. چرا اين بهترين راه است؟ زيرا داستان شما از قبل براي يك نشريه طراحي شده است تا داستاني كه به نوعي مناسب باشد. داستان هايي كه به نوعي مناسب هستند، احتمال كمتري براي پذيرفته شدن براي انتشار دارند.
- داستان خود را برنامه ريزي كنيد هنگامي كه محل ارسال را انتخاب كرديد، وقت آن است كه داستان را برنامه ريزي كنيد.
- پيش نويس اول و دوم خود را بنويسيد. من هميشه توصيه مي كنم اولين پيش نويس يك داستان كوتاه را در يك جلسه بنويسيد. اينطوري منسجم تر مي شود. حتما بين پيش نويس ها استراحت كنيد تا بتوانيد با چشماني تازه ويرايش كنيد!
- بازخورد دريافت كنيد و پيش نويس نهايي خود را ويرايش كنيد. نمي توانم تاكيد كنم كه دريافت بازخورد چقدر براي فرآيند نوشتن اهميت دارد. شما بايد بدانيد كه آيا داستان شما منطقي است يا خواننده را خسته مي كند.
محل انتشار داستان هاي كوتاه
اولين قدم در انتشار داستان كوتاه شما اين است كه تصميم بگيريد كجا منتشر كنيد. زماني كه آماده انتشار داستان كوتاه خود هستيد، چندين گزينه وجود دارد كه مي توانيد از بين آنها انتخاب كنيد:
-
گلچين يا انتشار در مجموعه داستان
گلچين ها مجموعه اي از داستان هاي كوتاه از نويسندگان مختلف است. آنها اغلب مضمون هستند و يا به ازاي هر كلمه پرداخت مي كنند يا يك پرداخت ثابت. برخي حق امتياز پرداخت مي كنند، اما اين نادر است.
هنگامي كه شما در يك گلچين منتشر مي كنيد، حقوق انتشار خود را براي يك دوره مشخص به آنها مي فروشيد. (توجه: اين بدان معنا نيست كه حق چاپ را مي فروشيد. حق چاپ هميشه متعلق به شماست از لحظه اي كه داستان را نوشته ايد. هرگز حق چاپ را به كسي نفروشيد.)
اين بدان معناست كه شما مجاز به انتشار مجدد داستان در جاي ديگري تا زماني كه زمان توافق شده تمام نشده است، نداريد. سپس تمام حقوق به شما باز مي گردد و مي توانيد داستان را در جاي ديگري به عنوان تجديد چاپ منتشر كنيد.
-
چاپ داستان كوتاه در مجلات ادبي
مجلات ادبي، نشرياتي هستند كه بر نوشتن خلاق تمركز دارند. آنها فقط براي كار “ادبي” نيستند. تعداد زيادي مجلات ادبي ژانر وجود دارد!
مانند گلچين ها، شما حقوق انتشار خود را براي مدت معيني به مجله مي فروشيد.
-
انتشار داستان كوتاه به صورت پادكست
همه يك پادكست خوب را دوست دارند و تعداد زيادي پادكست وجود دارد در آنجا داستان هاي كوتاه مي خرند. اين پادكست ها خيلي باحال هستند. آنها داستان شما را مي گيرند و آن را با جلوه هاي صوتي و صداپيشگان توليد مي كنند. به برنامه راديويي قديمي فكر كنيد.
-
خود نشر
به لطف اينترنت، هر كسي ميتواند آثار خود را منتشر كند. آمازون و Draft2Digital انتشار خود را در تمام خرده فروشان آنلاين و همچنين كتابخانه ها نسبتاً آسان مي كنند. شما حتي مي توانيد داستان خود را به صورت چاپي از طريق اين شركت ها در دسترس قرار دهيد.
مزيت اينجا اين است كه هر بار كه يك كپي را مي فروشيد، حق امتياز دريافت مي كنيد. نكته منفي اين است كه احتمال كمتري دارد كه تعداد زيادي نسخه بفروشيد.
-
وب سايت شما
اگر وبسايت نويسنده نداريد، بايد قوياً به راهاندازي آن فكر كنيد (در اينجا به اين صورت است). ميتوانيد نسخههاي خود را در آنجا به اشتراك بگذاريد، يك ليست ايميل بسازيد، و در جستجوي Google نشان داده شويد. سايت ها همچنين روشي جالب براي معرفي آثار خود به خوانندگان با داستان هاي رايگان هستند.
اكنون كه گزينه هاي چاپ كتاب داستان كوتاه را مي دانيد، چگونه انتخاب مي كنيد؟
پاسخ به اهداف شما براي داستان بستگي دارد.
آيا مي خواهيد آن را با يك گروه منتخب از افراد به اشتراك بگذاريد؟ آيا مي خواهيد ليست ايميل يا دنبال كننده هاي اجتماعي خود را بسازيد؟ با وب سايت خود برويد
اگر ميخواهيد به سمت ايجاد خوانندگان گستردهتر حركت كنيد، ميخواهيد بيشتر پيش برويد. شما مي خواهيد به مجموعه ها، مجلات ادبي و پادكست ها نگاه كنيد.
اگر پول انگيزه اصلي شماست، همين الان به شما مي گويم كه بهتر است آن را فراموش كنيد. اكثر نشريات داستان كوتاه پول كمي براي پرداخت به مشاركت كنندگان دارند. با انتشار آنها ثروتمند نخواهيد شد.
و اين خوب است! چرا؟ زيرا هدف انتشار، ايجاد خوانندگان است.
هدف از انتشار اين است كه با خوانندگان بيشتري ارتباط برقرار كند. داستان هاي كوتاه خود را زودتر و اغلب منتشر كنيد!
نحوه ارسال يك داستان كوتاه براي انتشار: فرآيند كامل ۱۰ مرحله اي
هنگامي كه داستان خود را به بهترين شكل ممكن ويرايش داديد، آماده ارسال هستيد. اما چگونه مي توانيد آن را انجام دهيد؟ آداب حرفه اي براي ارسال چيست؟ قبل از ارسال ايميل به ويرايشگر چه چيزي را بايد آماده كنيد؟
در اينجا مراحل ارسال داستان كوتاه به انتشارات كتاب آمده است:
- دستورالعمل ها را بخوانيد
نود و نه درصد از نشريات داراي دستورالعمل هايي در وب سايت هاي خود هستند. احتمالاً در هنگام انتخاب نشريه خود آنها را خوانده ايد، اما بايد دوباره آنها را بخوانيد.
دستورالعمل ها بسيار مهم هستند و شما بايد از آنها پيروي كنيد. انتشاراتي وجود دارد كه اگر از قوانين پيروي نكنيد، داستان شما را بدون خواندن آن رد مي كنند.
اگر كوچك به نظر مي رسد، ممكن است اينطور باشد، اما به عنوان فردي كه قبلا گلچين ها را ويرايش كرده است، مي توانم به شما بگويم كه اگر نويسنده دستورالعمل ها را دنبال نكند، دردسر بزرگي است. و آخرين چيزي كه مي خواهيد اين است كه ويرايشگر را آزار دهيد.
به ياد داشته باشيد، آنها هر بار كه براي ارسال باز مي شوند، صدها نسخه خطي دريافت مي كنند. آنها وقت ندارند با نويسنده اي كه نمي تواند دستورالعمل ها را دنبال كند، سروكار داشته باشند. بعلاوه، بي ادبي است و نشان دهنده عدم اشتياق نشريه براي ناديده گرفتن قوانين است.
تكرار مي كنم: دستورالعمل ها را بخوانيد و آنها را دنبال كنيد.
- به ضرب الاجل ها توجه كنيد
ضرب الاجل ها به دلايلي وجود دارد. آنها در وب سايت انتشارات فهرست مي شوند و شما بايد از آنها پيروي كنيد. فكر نكنيد كه مي توانيد با بهانه اي يك روز ديرتر دزدكي وارد شويد. اگر مهلت را از دست داديد، بايد منتظر بمانيد تا انتشار دوباره باز شود يا در جاي ديگري ارسال كنيد.
نكته حرفه اي: ضرب الاجل ها را در تقويم يادداشت كنيد يا از يك برنامه براي پيگيري استفاده كنيد. شما بايد اين موارد را مانند ضرب الاجل كلمه پيگيري كنيد
- نسخه خطي خود را به درستي قالب بندي كنيد
يك نسخه خطي با فرمت نامناسب يكي ديگر از آزار و اذيت ويراستاران است. برخي از نشريات دستورالعملهاي قالببندي خاصي دارند كه ميخواهند از شما پيروي كنيد (دوباره، دستورالعملها را بررسي كنيد)، اما بيشتر آنها صرفاً داستان شما را در قالب دستنويس استاندارد ميخواهند.
مواردي كه بايد به آنها توجه ويژه داشت:
براي تورفتگي پاراگرافها از تب يا فاصله استفاده نكنيد. بايد تورفتگي ها را در واژه پرداز خود تنظيم كنيد (۵٫۵ اينچ استاندارد است).
از فونت معمولي استفاده كنيد Times New Roman يا Courier در اولويت هستند. فانتزي نشو. سياه، ۱۲ نقطه، فونت دو فاصله نيز استاندارد است.
حاشيه ها بايد ۱ اينچ باشد.
اگر داستانهاي خود را هنگام نوشتن در قالب Shunn قالببندي كنيد، بسيار آسانتر ميشود تا بعداً مجبور نباشيد آنها را تغيير دهيد.
- بيوگرافي تهيه كنيد
شما بايد هميشه يك بيوگرافي كوتاه و به روز شده نويسنده آماده داشته باشيد. بيو ها به صورت سوم شخص نوشته مي شوند و اغلب لازم است كمتر از صد كلمه باشد. (شايد بخواهيد دو مورد را تهيه كنيد: يكي زير پنجاه كلمه و ديگري زير صد.)
اگر داستان هايي را در نشريات ديگر منتشر كرده ايد، مي توانيد آنها را فهرست كنيد. سه مورد جديدترين يا سه مورد از بهترين ها را انتخاب كنيد، همه چيزهايي را كه تا به حال منتشر كرده ايد فهرست نكنيد.
اگر كتاب چاپ شده نداريد، نگران نباشيد! فقط آن قسمت را كنار بگذاريد.
- مقدمه اي كوتاه را آماده كنيد
خلاصه اي يك تا دو جمله اي از داستان شما ، همچنين ميشنويد كه آن را مقدمه، خلاصه يا لاگين مينامند.
مهم: هر نشريه اي اين را نمي خواهد. در واقع، بيشتر اين كار را نمي كنند. اگر آنها به طور خاص نمي گويند كه يك پيش فرض، خلاصه كوتاه، پيش زمينه داستان و غيره در دستورالعمل ها مي خواهند، براي آنها ارسال نكنيد.
من توصيه مي كنم در اين مرحله يكي را تهيه كنيد. بعداً وقتي نكته دقيق داستان خود را فراموش كرديد و نياز به داشتن آن داريد، آسان تر خواهد بود. همچنين استرس كمتري دارد كه يك مورد قبل از ارسال آماده شود.
- نامه پوششي بنويسيد
نامه هاي همراه آنقدرها هم كه به نظر مي رسد دلهره آور نيستند. آنها در واقع فقط چند جمله براي معرفي خود و داستان شما هستند.
نيازي نيست يك صفحه را با چند پاراگراف پر كنيد. در واقع، اين كار را نكنيد! ويراستاران نمي خواهند بيشتر از خواندن داستان شما براي خواندن نامه شما وقت بگذارند، و نيازي ندارند كه بدانند چه چيزي باعث شده شما بنويسيد يا چند حيوان خانگي داريد.
در اينجا چيزي است كه در يك نامه پوششي نياز داريد:
درود (ويراستار محترم معمولاً خوب است)
عنوان داستان و تعداد كلمات
اختياري: خلاصه داستان (باز هم، اين كار را انجام ندهيد مگر اينكه نشريه آن را بخواهد.)
هر چاپ كتاب قبلي (اگر نداشتيد خوب است. فقط از اين مطلب بگذريد. نگوييد كه تازه كار هستيد يا اين اولين داستان شماست.)
ممنون و امضا كن
در اينجا يك مثال است:
ويراستار عزيز،
لطفاً داستان كوتاه ۱۸۰۰ كلمه اي من، “عنوان داستان” را براي انتشار در مجله تصادفي در نظر بگيريد.
نوشتههاي من در انواع نشريات آنلاين و چاپي، از جمله Random Anthology I، Unusual Anthology Vol. II، و مجله با عنوان.
از وقت و توجه شما ممنونيم.
خالصانه،
اسم شما
- داستان را ارسال كنيد
اكثر نشريات ارسال ايميل را دريافت مي كنند. برخي از سيستمهاي ديگر مانند فرمهاي موجود در سايت خود، Moksha، Hey Publisher يا Submittable استفاده ميكنند. در دستورالعمل هاي انتشارات خواهيد ديد كه كجا و چگونه داستان خود را ارسال كنيد.
به دستورالعمل ها توجه ويژه اي داشته باشيد.
نامه خود را در متن ايميل خود بچسبانيد. به احتمال زياد، مگر اينكه داستان شما يك قطعه فلش باشد يا در حال ارسال شعر باشيد، داستان خود را به ايميل پيوست مي كنيد. اين روش استاندارد براي ارسال است، اما مطمئن شويد كه نشريه انتخابي شما آن را ميخواهد.
مطمئن شويد كه نوع فايلي را كه نشريه مي خواهد يادداشت كرده ايد. برخي با فرمت DOCX ساده مشكلي ندارند، اما برخي RTF مي خواهند. مي توانيد نحوه ذخيره فايل را در منوي SAVE AS تغيير دهيد.
مطمئن شويد كه داستان شما ضميمه شده است قبل از ارسال ايميل!
مطمئن شويد كه خط موضوع ايميل را درست تايپ كرده ايد. (باز هم دستورالعمل ها.) اگر اين كار را نكنيد، ممكن است در فيلتر هرزنامه گم شود. اگر دستورالعمل خاصي در مورد موضوع ايميل وجود ندارد، به اين آدرس برويد: ارسال – عنوان داستان شما – نام خانوادگي شما.
ايميل خود را تصحيح كنيد!
بعد از انجام همه اين كارها، يك نفس عميق بكشيد. وقتشه.
SEND را بزنيد!
- دوباره ارسال كنيد
بررسي كنيد كه آيا نشريه انتخابي شما امكان ارسال همزمان را دارد يا خير. اگر اين كار را انجام دهند، به اين معني است كه شما مي توانيد داستان خود را در حالي كه منتظر تصميم هستيد براي انتشارات ديگر ارسال كنيد.
من به شدت توصيه مي كنم تا جايي كه مي توانيد براي انتشارات ارسال كنيد. نرخ پذيرش براي مجموعهها و مجلات بسيار پايين است، بنابراين اگر آن داستان را در اختيار هرچه بيشتر ويراستاران قرار دهيد، شانس انتشار خود را افزايش ميدهيد!
- ارسال خود را ثبت كنيد
شما بايد مكان ارسال را، زمان ارسال، زماني كه انتظار داريد پاسخ دهيد و پاسخ چه بوده است را پيگيري كنيد.
- صبر كنيد
به احتمال زياد قبل از شنيدن چيزي از انتشارات، مدتي منتظر خواهيد بود. اين يك فرآيند سريع نيست و اغلب انتظار براي پاسخ عذاب آور است، به خصوص اگر در كل فرآيند ارسال مقاله تازه كار باشيد.
عمومي ترين زمان پاسخگويي مورد انتظار در دستورالعملهايشان ذكر شده است، اما اغلب دير انجام ميشوند. صبور باش. آنها صدها داستان را غربال مي كنند. هر كاري كه انجام ميدهيد، براي درخواست بهروزرساني از آنها ايميل ندهيد (مگر اينكه دستورالعملهاي آنها بگويد كه ممكن است پس از مدتي مشخص شود). انجام اين كار غيرحرفه اي است و از نظر سردبير امتيازي براي شما به همراه نخواهد داشت.
-
داستان کوتاهها یکی از بهترین ابزارها برای یادگیری زبانهای خارجی هستند و زبان فرانسه نیز از این قاعده مستثنی نیست. یکی از مزایای استفاده از داستانهای کوتاه فرانسوی برای یادگیری این زبان، ارتباط مستقیم با فرهنگ و زندگی روزمره فرانسویزبانان است. این داستانها معمولاً شخصیتهای زنده و قابل ارتباط دارند که خواننده را به تعامل با زبان و فرهنگ فرانسوی وادار میکنند.
به علاوه، داستان کوتاه زبان فرانسه میتوانند به عنوان یک ابزار گسترده برای یادگیری و تقویت واژگان، دستور زبان، و نحوه استفاده از اصطلاحات و عبارات زبان فرانسوی عمل کنند. با تکرار خواندن و مطالعه داستانها، افراد میتوانند بهبود یابند و اعتماد بیشتری به مهارتهای زبانی خود کسب کنند. به طور خاص، داستانهای کوتاه معمولاً دارای ساختار سادهتری نسبت به رمانها هستند که این امر به افرادی که در مراحل ابتدایی یادگیری زبان هستند، کمک میکند تا بهتر و سریعتر زبان را فرا بگیرند.